历史建筑保护的目的是通过技术和管理措施真实完整地保存历史信息及其价值。正确的技术措施可以确保建筑本体的真实性和历史环境的完整性。西方国家历史建筑的保护修复有比较完整的工作体系,包括前期研究、技术选择和实施、存档记录等内容,其具体的技术种类可以分为普通技术、传统工艺、新设备、新材料等内容。本文尝试从不同角度,揭示西方国家历史建筑保护技术架构的内涵。