摘要
本文以King Power Mahanakhon,Bangkok作为主要案例,以建筑作为一种机器和作为一种文字两个角度作为切入点,分别讨论了“全球化”在各个领域的发展趋势会对当地性建筑风格产生的正面和负面影响,并对这两种影响的关系进行评估,得出的结论为:全球化会在很大程度上强化建筑作为一种居住机器的概念,削弱建筑被当作一种文字去体现当地传统建筑文化的作用,给建筑风格的“当地性”带来更多的负面影响。如果要减弱这种全球化趋势对于当地建筑文化的影响,就要将建筑的这两种属性相结合。文章在末尾也讨论了另一种反方的观点,他们认为全球化对建筑产生的影响利大于弊,而且并没有过多提及一种地方性建筑文化的身份认同的重要性,笔者利用一系列成熟理论和一些来自权威学术文献的观点作为反驳此观点的证据来进行批判讨论。最终证实了:以King Power Mahanakhon,Bangkok为代表的建筑全球化固然会越来越增强建筑的机械化便利程度,但对当地建筑文化表达带来的影响是弊大于利的。