摘要

Adem芍s del asma ocupacional y las enfermedades derivadas de la inhalaci車n aguda, otras enfermedades obstructivas tambi谷n reconocen un origen laboral. Aunque en la actualidad la bisinosis es una enfermedad rara en Espa a, describimos las caracter赤sticas de la misma por su inter谷s hist車rico dentro de las enfermedades respiratorias de origen laboral y porque todav赤a sigue vigente en los pa赤ses en v赤as de desarrollo. La bronquitis cr車nica tambi谷n puede estar relacionada con la exposici車n laboral a polvos y humos, con frecuencia denominada %26quot;bronquitis industrial%26quot;. La relaci車n ocupacional de la EPOC ha sido m芍s controvertida a lo largo de la historia, pero en la actualidad esta relaci車n est芍 aceptada; describimos la evidencia actual que sustenta esta relaci車n. En 迆ltimo lugar, describimos la bronquitis eosinof赤lica sin asma, entidad descrita por primera vez en 1989 y que en ocasiones tambi谷n puede tener un origen laboral, compartiendo agentes etiol車gicos con el asma ocupacional. Besides occupational asthma and diseases derived from acute inhalation, other obstructive diseases also have an occupational origin. Although at present byssinosis is a rare disease in Spain, we describe its characteristics because of its historical interest amongst occupational respiratory diseases and because it is still relevant in developing countries. Chronic bronchitis can also be related to exposure at work to dust and smoke, and is often referred to as %26quot;industrial bronchitis%26quot;. Historically, the relation of CPOD to occupation has been subject to controversy, but nowadays this relationship is accepted; we describe the present evidence supporting this relationship. Finally, we describe eosinophilic bronchitis without asthma, an entity that was described for the first time in 1989 and that can sometimes have an occupational origin, sharing aetiological agents with occupational asthma.

全文