摘要

夏目漱石晚年喜好文人画创作,创作过程中以"诗书画一律"作为准则,在画上题赞。所提汉诗与画以意象出发,创造作者心中的意境,共同构筑其向往的"非人情"世界。尽管诗人从意象出发,但有时诗意与画稍有出入,如以单一的竹来代替整片竹林。不仅如此,他的同一首诗或题于不同的画作中,这是夏目情感的反复。尽管同样题写古诗,他的画与《唐诗画谱》中展现诗意是不同的,在创作中他的精神得到了驰骋,从现实中隐遁出来。此外,他的"F+f"理论运用于读图中更易于读者将图之意象与情感连接,与画家产生共鸣。