运用逆因果结构解释越南诗歌中的一些语法和语义现象

作者：阮氏芳垂

来源：校园英语, 2018, (14): 174-176.

• 逆因果结构
• 早逆因果
• 晚逆因果
• 战士情诗
• 语法-语义

本文主要运用阮德民关于逆因果结构的理论以及几个逆因果句法结构分析和解释越南诗歌中的一些语法和语义现象,文中涉及的诗歌主要选自诗歌集《战士情诗》。文章主要分析诗歌中的一些早逆因果结构(如,"才……就……","还没……已经……"),晚逆因果结构(如,"已经……还没……就……"),以及不能确定是前或是后的逆因果结构(如,"就算……永远……")。除此之外,本文还总结了逆因果结构的句法模式。本文主要运用逻辑学及语法、语义学的相关知识进行文本分析,取得的成果可以帮助我们以语言学的角度分析和讲授诗歌和文章。