摘要
影视配音是形象显现人物特征、故事情节变化的语言艺术,情感运用在配音中发挥着不可或缺的作用。影视配音虽为作品的后期处理工作,但其决定着整部作品外宣实效。前期备稿、情感融入、气息调整等是影视配音的重要影响因素。配音过程中的情感运用应真实还原影视人物的特征。当前我国影视配音现状并不尽人意,情感运用方面所存在的问题尤为突出,如原配声音与作品角色存在出入、配音演员之间缺乏合作精神、配音技术与情感运用的相脱节等。文章主要对影视配音展开研究,剖析影视配音中情感运用存在的问题,探讨相应的解决举措,促进情感的灵活运用,提高影视配音的质量。
- 单位