摘要

埃兹拉·庞德十分推崇中国文化,他的代表作《比萨诗章》中包含丰富且多样的中国元素。本文旨在通过分析《比萨诗章》中庞德所嵌入的汉字在诗中的意义、诗篇中的"孔子"形象及其反映出的儒家思想,阐述庞德创作《比萨诗章》时为增强诗篇的艺术感染力所使用的独特表现方式,进而阐明中国文化对庞德诗歌创作的影响。