传统商业街区的多义真实观念与实践

作者：侯夏娜; 郑力鹏

来源：南方建筑, 2015, (05): 93-98.

DOI：10.3969/j.issn.1000-0232.2015.05.093

• 传统商业街区
• 真实性
• 历史感
• 体验
• 改造

传统建筑的保护以真实先行,其历史感的真实表达不只是建筑形态的真实还原,同时兼顾行为、体验、场所、文化等命题。传统商业街区的保护更新在现代商业行为与传统街区体验之间延伸和扩展真实性的内涵,寻求历史感再现的复兴保护模式。本文围绕"真实性"遗产保护原则,以街巷形态、原型符号、遗存片断和功能延续为线索,对历史环境"真实性"的主观感知要素作出多视角分析,从而提出以历史信息价值为关键体验要素的传统商业街区改造主张,为同类型项目的设计理论研究作出必要铺垫。