戏剧是中国传统非遗文化不可分割的一部分,而琼剧作为海南地方戏剧亦是戏剧类非遗文化的另一写照。新媒体时代的琼剧焕发着全新的色彩,发掘琼剧的文化外译价值并探析其在新媒体时代可行的传播路径,对中国传统非遗文化走出去具有一定的借鉴意义。