摘要

文学是文化现象,它归属于文化。莎士比亚的作品是从文学向文化转变最典型的例子。由莎士比亚作品衍生出的戏剧、电影、新媒体等近现代创作频出,经久不衰。《哈姆雷特》作为莎士比亚的悲剧代表作,对整个世界意义深远,影响了人们日常生活中的方方面面。本项目通过线上调研,分析中国知网、CUP剑桥期刊在线等中外学术网站平台上共278种学术期刊、7篇学位论文、7场会议以及其他形式的莎士比亚改编作品,通过微信公众号、微博、百度、BILIBILI、腾讯视频等多平台分析《哈姆雷特》的改编形式,从电影、戏剧和课堂三个方面论述哈姆雷特在中国的延续与传播。