文化空缺词汉英口译策略研究

作者：谢丽佳

来源：湖北函授大学学报, 2014, 27(04): 146-147.

• 文化空缺词
• 汉英口译策略
• 异化法
• 归化法

受中英文化差异的制约,在汉英口译实践中词汇空缺现象较为普遍,从而增加了口译工作的难度。本文按照劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)提出的异化与归化两种翻译策略,旨在探讨汉英口译中文化空缺词的口译策略。

• 单位
  四川民族学院