摘要
已有研究主要考虑terribly和awfully组合词的语义特征,得出语义韵的某些结论难免偏颇。在语义韵理论框架中,通过对语料库中的terribly和awfully的组合词语义及其所在句法环境的考察,发现同为害怕类情感强化副词,二者表现出迥然不同的语义韵。terribly优选消极的事物属性和主体感受语义进行组合,与积极涵义词语组合时,出现在否定句法语境中的概率为70%—100%,因此呈现出强烈的消极语义韵; awfully的积极涵义词数量多于消极和中性涵义词,且通常处于肯定的句法环境中,呈现出典型的混合型语义韵。
- 单位