摘要

在生态翻译学理论的指引下,本文从"语言维"、"文化维"、"交际维"三个层面针对西部花儿的适应性进行分析,通过笔者翻译习作探讨西部花儿的英译策略,以期为西部花儿英译领域的发展提供参考价值。