笔者以高校声乐工作者的视角,根据20世纪世界著名男高音歌唱家克劳斯(Alfredo Kraus Trujillo,1927-1999),于1990年在罗马大师班课堂教学的音像资料,对其主要内容做出翻译整理。这是一篇对30年前的声乐资料进行整理的译文。2017年,译文内容在与意大利国立罗西尼音乐学院露琪亚声乐教授交流中得到确认。希望作为参考资料分享给国内年轻的声乐学习者。