本文通过对比清华简《皇门》与传世本《逸周书》的异文，认为清华简《皇门》“戎兵■(以)能兴”之“兴”应读为“绳”,对应传世本“戎兵克慎”,其中的异文关系如同《诗》“绳其祖武”或作“慎其祖武”,是由义近形成的异文。“戎兵■(以)能兴(绳)”“戎兵克慎”,意为对待戎兵一事，应持小心谨慎的态度。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
