摘要

《石仓契约》(第五辑)主要收录了明清以来浙江松阳县石仓地区人民的账簿流水,具有重要的语言学价值,其中因语序顺序导致语法错误、因俗写导致误认、因原契图版模糊导致识别困难以及该校未校等情况均值得我们探讨校正,以期丰富近代汉语语言学的字词研究,同时考证部分当地方言词汇以补足方言辞书编撰之不足。

全文