Preval那ncia de hipertens o pulmonar avaliada por ecocardiografia Doppler em uma popula o de pacientes adolescentes e adultos com fibrose c赤stica Prevalence of pulmonary hypertension evaluated by Doppler echocardiography in a population of adolescent and adult patients with cystic fibrosis

作者：Paula Maria Eidt Rovedder; Bruna Ziegler; Antnio Fernando Furlan Pinotti; Sergio Saldanha Menna Barreto

来源：Jornal Brasileiro de Pneumologia, 2008.

• Fibrose cistica
• Valva Tricuspide
• Hipertens o pulmonar
• Ecocardiografia Doppler
• Cystic fibrosis
• Tricuspid valve
• Hypertension
• pulmonary
• Echocardiography
• Doppler

OBJETIVO: Determinar a preval那ncia de hipertens o pulmonar (HP) em pacientes com fibrose c赤stica (FC), comparar caracter赤sticas cl赤nicas, escore radiol車gico, fun o pulmonar e parametros ecocardiogr芍ficos nos grupos com e sem HP e correlacionar achados ecocardiogr芍ficos com caracter赤sticas cl赤nicas, escore radiol車gico e fun o pulmonar. M谷TODOS: Estudo transversal prospectivo em pacientes clinicamente est芍veis (idade %26gt; 16 anos) atendidos por um programa de adultos para FC. Os pacientes foram submetidos a avalia o cl赤nica, ecocardiografia Doppler, testes de fun o pulmonar e exame radiol車gico do t車rax. RESULTADOS: Obteve-se a velocidade de regurgita o tric迆spide (VRT) em 37 dos 40 pacientes estudados. A preval那ncia de HP foi de 49% com um ponte de corte da VRT de 2,5 m/s (18 pacientes) e de 30% com um ponte de corte da VRT de 2,8 m/s (11 pacientes). Os valores de satura o perif谷rica de oxig那nio (SpO2) em repouso, escore cl赤nico, volume expirat車rio for ado no primeiro segundo (VEF1) e capacidade vital for ada (CVF) foram significativamente menores no grupo com HP. A VRT correlacionou-se significativamente com SpO2 em repouso (p %26lt; 0,001), escore cl赤nico (p %26lt; 0,001), escore radiol車gico (p = 0,030), VEF1 em litros (p %26lt; 0,001) e em % do previsto (p %26lt; 0,001) e CVF em litros (p = 0,008) e em % do previsto (p = 0,001). A SpO2 em repouso foi o melhor preditor independente da VRT (p %26lt; 0,001). CONCLUS O: A alta preval那ncia de HP nos pacientes com FC estudados sugere que a presen a de HP seja considerada na avalia o e acompanhamento desses pacientes. O melhor preditor de HP foi a SpO2 em repouso. OBJECTIVE: To determine the prevalence of pulmonary hypertension (PH) in patients with cystic fibrosis (CF), to compare clinical characteristics, radiographic scores, pulmonary function, and echocardiographic parameters in patients with and without PH, and to correlate echocardiographic findings with clinical characteristics, radiographic scores, and pulmonary function. METHODS: This was a prospective, cross-sectional study involving clinically stable patients (aged 16 or older) enrolled in an adult CF program. The patients were submitted to clinical evaluation, Doppler echocardiography, pulmonary function tests, and chest X-rays. RESULTS: Tricuspid regurgitant jet velocity (TRV) was obtained in 37 of the 40 patients studied. The prevalence of PH was 49% with a TRV cut-off of 2.5 m/s (18 patients) and 30% with a TRV cut-off of 2.8 m/s (11 patients). Peripheral oxygen saturation (SpO2) at rest, clinical score, forced expiratory volume in one second (FEV1), and forced vit