寓言《愚公移山》两英译本对比研究

作者：闵西鸿; 罗军

来源：语文学刊(外语教育教学), 2016, (10): 6-7.

• 《愚公移山》
• 翻译策略
• 交际目的

《愚公移山》是中国古代寓言故事的经典之一,通过对比杨宪益夫妇和乔车洁玲分别翻译的两个英译本,分析翻译策略的选择和译文交际目的之间的关系,例证翻译过程中,能够实现译文交际目的之翻译策略都是可以接受的。

• 单位
  昭通学院