傅谨教授《20世纪中国戏剧史》英文版第一卷出版

来源：戏曲艺术, 2020, 41(03): 141.

DOI：10.15915/j.cnki.cn11-1172/j.2020.03.023

<正>傅谨教授著述的《20世纪中国戏剧史》英文版第一卷近日出版。该书由英国罗德里奇学术出版社(Routledge)和中国社会科学出版社联合出版,译者为上海大学张强教授。《20世纪中国戏剧史》总计120万字,将20世纪中国戏剧以1949年为节点,分上、下两段重新描述了整个20世纪中国戏剧历史的变迁与演进历程。傅谨教授从政治、艺术、娱乐三个不同层面,按照传统与现代、本土与西化、政治与艺术、城市与民间、人本与生态、演出与市场等多重辩证关系,探讨了中国现代戏剧艺术发展的基本特征与规律、成就与教训、传承与发展等重大问题。