中国民间传统节日是中华优秀文化的重要组成部分，也是传播中华文化的重要载体。以传播为目的让中华文化走出去是新时代外宣翻译的责任与使命，良好的外宣翻译也可以促进中华文明与世界文明的交流与互补。基于此，通过梳理甘肃民间特有的传统节日文化特点、传播现状和存在的问题，提出在具体的外宣翻译过程中，要充分发挥政府和当地高校等的作用，构建有效宣传平台，创建话语空间，根据海外译语读者的需求，以期加大对甘肃省特有传统节日文化的宣传及保护力度，增强传达节日文化内涵的传播。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
