重温林涧的“后现代”——论美华文学的跨国研究

作者：潘雯

来源：华文文学, 2019, (02): 39-46.

• 林涧
• 美国华裔文学
• 跨国研究
• 后现代文学

在谋求民族文化自信的今天,重温林涧教授于2004-2008年间开发的"美国华人文学跨国研究"的理论与实践很有当代意义。林涧对美国后现代文学有其独到的见解和理论,早期代表作为英语专著《柏拉图流派的情爱小说:菲尔丁、福克纳与后现代小说家》(1997)。上世纪90年代,面对美国文学界因华裔文学奠基性作家汤亭亭的作品而产生的大规模的争议,她从美国主流文学的传统和后现代小说的视野切入,突破美国"族裔研究"和"女性研究"的局限去解读汤亭亭。2004至2008年间,林涧受聘来上海启动复旦大学"世界华人文学研究中心",期间她不仅出版了英语专著《语言的铁幕:汤亭亭与美国东方主义》(2007),而且通过国际会议、主编文集与完成课题等方式提出了美国华人文学跨国研究的学科方向。她提出传统与创新、古典与当代、文学与政治、中国与美国等一系列具有前瞻性的研究命题,如今仍是具有挑战性和启发性的研究方向。

• 单位
  中共浙江省委党校