功能对等视域下英语长句翻译探析

作者：郭映雪

来源：连云港职业技术学院学报, 2018, 31(04): 36-38.

• 功能对等
• 英语
• 长句翻译

英语长句在语言中是一种较为常见的现象,因此在译文翻译中,英语长句翻译工作是重点。奈达功能对等理论下的英语长句翻译需要把握对等信息,以此作为翻译的理论依据,寻找合适的翻译方式,让译文的理解与原文作者的理解一致,获得准确并符合汉语表达习惯的好译文作品,解决英语长句中的翻译难题。

• 单位
  连云港职业技术学院