藩属关系下的战争与爱情——以新罗两女诗人为讨论中心

作者:郭海文
来源:河北师范大学学报(哲学社会科学版), 2020, 43(01): 109-118.
DOI:10.13763/j.cnki.jhebnu.psse.2020.01.011

摘要

金真德与薛瑶是唐太宗至唐高宗时期新罗优秀的两名女诗人。《全唐诗》分别录有她们的诗歌《太平诗》《返俗谣》。《太平诗》既是一首目的性很强的政治诗篇,也是一首唐诗影响下的五言排律。而《返俗谣》则是颇有楚辞遗韵的骚体诗歌。她们的诗歌既是受汉文化影响的结果,也是她们自己才华的真实展现。此外,在她们诗文本的背后,有着新罗与唐朝藩属关系背景下的伤痕。金真德献诗唐帝,有着奉守与爱情的矛盾之道、甘心雌服的意涵。薛瑶随父侍候新罗王子在唐朝做人质的情形下,因父丧入寺为尼;之后出寺,嫁给一位官员为妾。这桩婚姻,对薛瑶而言,仿如置身双重藩属的险境。