犍陀罗艺术是多种文明互动融合的产物,古希腊元素即为其中之一。然而当地的希腊艺术并非地中海世界古典艺术的单纯延续和再生,而是呈现出一种新的表现形式。本文以贵霜钱币背面图像为线索,以希腊神提喀和赫拉克勒斯两位神祇在贵霜时期的图像演变和重组为例,作为这一复杂过程的剖面,从而探讨希腊-巴克特里亚和印度-希腊王国的古典因素如何被纳入犍陀罗艺术的表达中,再现跨文化背景下视觉图像的延续、演变和重组过程。