摘要

学界对内地香港合拍片的滥觞出现了众多争议,究其原因在于判断标准不一,其中掺杂着对香港左派电影公司的性质归属与香港电影身份的重新定义问题。合拍片的初期形态以内地协助港方拍的协拍片为主,但双方之间的合作空间以及操作的弹性究竟有多大,在CEPA签订之前未做具体的规定,协拍片与合拍片的边界也因此发生着嬗变。在面向全球开拓电影市场的今天,内地香港合拍片的概念及特定属性逐渐模糊,共同统摄到华语电影的概念体系中并全方位地吸收异质文化元素。让全球观众看到富有内涵和极富中华文化特色的华语电影,才应该成为内地香港合拍电影人努力的方向。