影视剧中方言的语言形象研究

作者：王莉宁; 潘莹莹

来源：语言战略研究, 2021, 6(06): 85-96.

DOI：10.19689/j.cnki.cn10-1361/h.20210607

• 语言形象
• 语言资源保护
• 方言文化
• 影视剧

对近10多年来400部方言影视剧从类型、所用方言品种和年度分布3个角度进行梳理归纳,并对剧中620个方言使用者的社会变量进行分析,结果显示:粤方言、西南官话、中原官话以及东北官话在方言影视剧中获得了较为充分的运用和展现,成为文艺创作重要的语言资源;自2016年起,方言影视剧的创作量增加,社会评价提升,经济价值显著;影视剧中方言使用者的社会特征体现为"中年""男性""体力工作者""文化水平不高""乡镇"和"富有喜剧色彩";上述因素共同建构了当前方言在影视剧中的语言形象。语言形象的塑造传播必须以维护国家通用语言文字的主体地位为前提;同时,从利于保护传承方言文化的角度来看,应避免方言在影视剧中的语言形象过度标签化。

• 单位
  北京语言大学