浅议模因论对中医术语翻译的影响

作者：郭尚映; 任蓓蓓

来源：中国培训, 2016, (12): 99-100.

DOI：10.14149/j.cnki.ct.2016.12.064

• 模因
• 中医术语
• 翻译
• 语言

模因指能够通过学习和模仿在人与人之间进行传播的认识和行为模式。模因论(memetics)是一种全新理论,它基于达尔文进化论的观点,对文化规律进行诠释。模因本身指文化基因,通过文化传播,为道金斯所创造,语言是其载体之一。本文通过对翻译模因论的论述、中医术语翻译的了解,简明阐述了模因论对中医术语翻译的影响,并对中医术语翻译的未来进行了深入的思考和展望。

• 单位
  西安翻译学院