科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
Las caracter赤sticas de la radiaci車n constituida por part赤culas pesadas la convierten en una herramienta muy 迆til para el uso terap谷utico. Los protones, los n迆cleos de helio o los iones de carbono est芍n siendo empleados con 谷xito en instalaciones radioter芍picas de todo el mundo. En este trabajo se exponen los fundamentos f赤sicos y tecnol車gicos que convierten a estas part赤culas en radiaci車n adecuada para atacar los vol迆menes blanco, as赤 como las distintas maneras de administrar tratamientos. Posteriormente se describen las principales aplicaciones cl赤nicas que muestran las ventajas terap谷uticas en algunas de las patolog赤as m芍s empleadas en centros de prot車n y hadr車n-terapia en la actualidad. En continuo estudio, el uso cl赤nico de part赤culas pesadas se presenta como una v赤a de avance enormemente prometedora frente a las tecnolog赤as cl芍sicas, tanto en cobertura tumoral como en reducci車n de dosis en el tejido circundante. The characteristics of radiation formed by heavy particles make it a highly useful tool for therapeutic use. Protons, helium nuclei or carbon ions are being successfully employed in radiotherapy installations throughout the world. This article sets out the physical and technological foundations that make these radiation particles suitable for attacking white volume, as well as the different ways of administering treatment. Next, the main clinical applications are described, which show the therapeutic advantages in some of the pathologies most widely employed in proton and hadrontherapy centres at present. Under continuous study, the clinical use of heavy particles appears to be an enormously promising path of advance in comparison with classical technologies, both in tumour coverage and in reducing dosages in surrounding tissue.
