一般来说,语言教学是为了培养语言的能力,而语言翻译主要着重语言内涵的层面。因此,语言翻译的水平主要取决于语言的能力,语言翻译教育对于提高语言翻译水平就非常必要。在本文中,我们通过分析课堂上练习的练习,展示了汉法两门语言在思维方式上的语言差异,并分享法汉翻译教学的经验。