摘要

《巴尔扎克与小裁缝》作为华裔旅法作家戴思杰的成名作在中国引起了广泛的关注。在文本表象下潜藏着不同类型的权力话语,书中的父权、夫权与村里的社会权力形成了一种和谐的共存关系,这种关系压迫着女主人公小裁缝的女性主体意识。小裁缝对多种权力施加于其身上的压迫持既顺从又反抗的矛盾态度:一方面,小裁缝在两位男主人公出现之前,对父权的压迫和男性的凝视习以为常,从未想过反抗与逃离;另一方面,小裁缝在巴尔扎克的书中读懂了女性的无价,这催生了其对自由的无限遐想与追求。本文以福柯的权力话语理论作为切入点,对书中权力话语进行多层面地深入解读,最后指出小裁缝的出走不仅象征着一个村姑的消亡,更代表着一位独立女性的自由与新生。