斗狗

作者：金息; 叶蕾蕾

来源：世界文学, 2022, (04): 154-176.

<正>金息擅长以荒诞的手法刻画“噩梦”现实中人物内心的荒芜。初读金息作品也许会被其阴郁的调子影响，但是慢慢融入情境之中就会感受到其中的大爱和悲悯。此篇选译自金息同名小说集《斗狗》(文学村出版社，2005)。译者一直狂吠不止的狗们突然安静了下来，这次爸爸选中的是一条牛犊般大的黄狗。今天一大早，“丰年补身汤”餐馆就下了订单，他们要二十斤狗肉。爸爸挑的这条狗应该够二十斤。