摘要

[目的]对帕金森疲劳程度量表(PFS-16)进行汉化,并验证该量表的信效度。[方法]采用Brislin模式对PFS-16量表进行翻译,应用德尔菲法对量表内容进行专家函询,形成中文版PFS-16量表。抽取安徽省4所三级甲等医院200例帕金森病病人进行问卷调查,检验中文版PFS-16量表的信效度。[结果]中文版PFS-16量表Cronbach’s α系数为0.91,各维度的Cronbach’s α系数分别为0.74,0.78,0.72;总量表的折半信度为0.84;重测信度为0.89。量表水平的内容效度指数(S-CVI)为0.95,条目水平的内容效度指数(I-CVI)为0.83~1.00。探索性因子分析提取3个公因子,累计方差贡献率为74.13%。[结论]中文版PFS-16量表具有良好的信度和效度,可用于帕金森病病人疲劳程度的测量。