语言是人类重要的交际工具,是人们进行沟通交流的主要表达形式,人们利用语言进行文明的保存和传递,一般情况下,每个民族都有自己的语言,不同的语言不同文化要进行交流的时候,翻译则是两者沟通间搭建的桥梁,但是因为每种语言都有自己的文化背景,以及每个翻译者的理解和能力不同,在翻译的时候难免会出现错误,本文对法语的语言特性和翻译错误进行分析,从而提高法语的翻译水平。