音译词是英汉翻译中的一类特殊现象,本文试对英汉翻译中广泛使用的音译词进行归类总结,力求分析出音译这种翻译策略常常出现的语言环境及其功用,从而为日益频繁的英汉语言文化沟通提供一定指导,使音译词能够在文化传播过程中发挥最大作用。