摘要
漳州木版年画是闽南地区具有代表性的一种民俗文化符号。它的诞生是相关审美元素符号化的过程。本文结合符号学理论提出创新性的设计角度与归纳思路,运用符号演绎中的双轴活动推导出漳州木版年画艺术的真实文本——造型特色、形式语言。漳州木版年画聚合轴选择窄小,若结合刺点突出聚合变化,可以设计出创新性的文本组合方式。在文创转译的过程中,结合当下社会消费感知、文化符号表意的改变,在保留大部分真实文本的基础上拓宽某一聚合组分,既可以保证文化意蕴的正宗,又可以设计出符合当下市场需求的文创产品。这对于发扬传统民俗文化的璀璨魅力、发展漳州地区文创市场具有重要意义。
-
单位福建江夏学院