古典诗词在传统文化中的地位不可撼动,辛弃疾作为国内词学研究的重点对象,在当今大力弘扬中华文化走出去的新时期,其作品必然是汉语典籍对外译介并传播的重要组成部分。对国内辛弃疾词的英译研究做出综述,分三个阶段总结梳理并加以思考,摸清研究现状,明确不足,有助于推动今后的对外译介进程。