“一带一路”背景下永泰葛岭旅游景点对外宣传翻译研究

作者：余诗颖; 徐巧燕

来源：英语广场(学术研究), 2020, (05): 18-19.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2020.05.008

• 一带一路
• 外宣翻译
• 旅游景点
• 翻译策略

"一带一路"背景下,新时代的旅游业将迎来新的挑战与发展机遇,尤其在接轨国际化的进程中,以英语为主的对外宣传和旅游翻译的重要性日益凸显。福州市永泰葛岭镇旅游资源丰富,被定位为国际生态文化旅游风情小镇。本文通过对小镇天门山景区进行实地考察、调查,对其外宣翻译文本进行分析,发现了诸多问题,如拼写、词性错误等,并提出了相应策略和解决方案,以期为永泰县旅游业相关部门提供参考意见,促进永泰县旅游业的国际化发展。

• 单位
  福建农林大学东方学院