科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
日本汉文学家内藤湖南在《日本文化石研究》一著中说道:"如果说日本文化是豆浆的话,那么可以说中国文化就是使其变成豆腐的卤汁。"由此可理解为在日本有很多文化是在中国文化传承的基础上形成的,七夕便是其中的代表。七夕是中国传统的节日,牛郎织女的恋爱传说源远流长,从《诗经》时代起就开始萌芽,到至今几千年的传承演变中,形成了乞巧等七夕风俗。秦汉时代牛郎织女的的传说传入日本,此后结合日本本土的文化特性,也出现了类似的"羽衣传说"和"天鹅少女传说"。本文试比较中日七夕的不同时代的习俗变迁,找出二者不同的文化内涵,同时,面对现代日本七夕节内容丰富,范围广泛的特点,为构筑中国梦,反思中国七夕节沦于商家所宣传的所谓的"情人节"的原因。
-
单位长江大学文理学院
