科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文分析了翻译与传播之间的相互关系及其在新时代的融合发展。翻译作为一种跨语言、跨文化的信息和思想传递，与传播具有诸多重合及差异。两者都是具有较强目的导向性的社会互动行为，且在相近的学科领域有所交叉，但在活动机制、创造力上又有所差异。技术与媒介的发展改变了翻译的形态，使翻译与传播的关系更为紧密，也使得翻译在国际传播中的重要性更为凸显。本文认为，借鉴传播学的相关概念理论，在研究对象和路径上拓展视角，可以使翻译的学科图谱更为系统全面，增强在新问题、新现象上的解释力，使翻译在国际传播能力建设中更好地发挥作用。
- 单位
