阐释翻译学视阈下的中国少数民族文化外宣翻译

作者：刘小玲

来源：英语广场(学术研究), 2020, (25): 23-26.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2020.25.007

• 阐释翻译学
• 少数民族文化
• 外宣翻译

我国少数民族文化是中华文化的重要组成部分,其外宣翻译日益受到关注。本文从阐释翻译学视角探讨了补偿策略在中国少数民族服饰、饮食、体育、歌舞文化及艺术创作外宣翻译中的应用,旨在帮助译者最大限度地复原源语的语言和非语言信息,减少翻译过程中少数民族文化的流失,展现中华文化的多样性,扩大中华文化的国际影响力。

• 单位
  新疆财经大学