一字汉字ザ变动词上一段化在不同时期的差异

作者：付娇

来源：湖北科技学院学报, 2020, 40(02): 81-115.

DOI：10.16751/j.cnki.hbkj.2020.02.017

• 一字汉字ザ变动词
• 上一段化
• 转变期
• 书面体
• 口语文

现代日语"一字汉字+ずる"形式和"一字汉字+じる"形式是并存的。一字汉字"ずる"形变成"じる"形的过程称为上一段化。本文使用语料库以每10年为单位,从通时角度对明治后期到现代一字汉字ザ变动词上一段化在不同时期中的差异进行了考察。以语料库中使用频率最高的24个单词为对象,调查其在1880-2010年不同年代中"ずる"形和"じる"形的使用情况,具体总结了其在不同年代中"ずる"形和"じる"形的使用特点,并结合当时口语体、书面体确立现状分析了其在不同时期使用情况存在差异的原因,明确了一字汉字ザ变动词集中发生上一段化的具体时期。

• 单位
  文华学院