随着"全民阅读"活动的开展,越来越多的人加入阅读的行列,其中不乏受过高等教育并且重视亲子阅读的年轻父母。绘本是儿童非常重要的一种读物。从最初的全图画零文字绘本到后期的篇章阅读,都成为孩童及其父母喜爱的阅读素材。在这些优秀的绘本中,有很多是英文版,所以绘本的翻译也尤为重要。在目的论的视角下,进行绘本翻译,既忠实于原文绘本所表达的意思,同时也符合儿童的理解能力和阅读习惯。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
