本论文首先对《鸡林类事》的3种主要版本进行了比较和考证,并总结出了书中用来转写、记录高丽语的365个汉字。进而按照《广韵》中的辅音分类标准对这些汉字进行分类,并结合汉语语音史的相关知识,分析了转写汉字在12世纪时的实际发音。最后尝试运用统计分析法和最小对立体分析法进行了解读,从而构拟出了《鸡林类事》的辅音。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
