《国家建构：聚合与崩溃》中“nation”与“nation building”术语之意涵解析——兼论多民族国家的国家认同建构

作者：叶江

来源：统一战线学研究, 2020, 4(03): 91-100.

DOI：10.13946/j.cnki.jcqis.2020.03.010

• 民族
• 国家
• 国家建构
• 国家认同
• nation
• nation building

"nation"与"nation building"是安德烈亚斯·威默著作《国家建构:聚合与崩溃》的关键英文术语,其意涵需要通过概念史梳理进行澄清。"nation"的含义既为中文一体层次"民族",又为现代"民族-国家"。"nation building"的含义则是对多民族的现代民族-国家的"国家建构"。基于"nation"与"nation building"的意涵界定,《国家建构:聚合与崩溃》提出了相应主要学术观点:国家建构成败的关键在于如何维护国家(nation)以及与建构国家紧密相联的民族(nation)的凝聚力;西式民主化不是促使现代多民族国家(multiethnic state)聚合或分裂的根本因素;国家建构的核心机理是经过跨族群"政治整合"达成"民族及国家认同";国家建构的基本内容是在现代世界体系中多民族国家有效地进行现代民族-国家(nation-state)建构。中国应坚定统一的多民族国家的国家建构自信,将对中华民族的认同与对统一的多民族国家的中国的国家认同统一起来。

• 单位
  上海国际问题研究院