通过调查权威的汉语和汉英词典及国家语委语料库,发现"控制"的词类标注存在问题。为此,根据双层词类范畴化理论,研究"控制"的词类标注,并就其存在的问题给出具体建议,对词典编纂具有重大意义。研究发现,概括词"控制"在现代汉语社群语言层面中并非仅是动词,还是动名兼类词。