教学文言文,必须紧扣"文言"特质设计和实施教学,以"文言"与"现代白话文"的相同、相通为建构教学的基础和优势,以"文言"与"现代白话文"的隔阂为建构教学的挑战与契机,以打通思维和表达的障碍获得"文言"语意精妙内涵、建构文言文教学的审美境界和特质。不能把文言文翻译当作文言文教学用了就扔的脚手架,而必须深入思考和利用由"文言文"转化为"现代白话文"过程中"思维"和"表达"的冲突,达成"语言""思维"核心素养的升华。