中国文学出版走出去：三大意识及其联动机制

作者：张丽莉

来源：中国出版, 2022, (02): 66-68.

• 文学出版走出去
• 创作意识
• 翻译意识
• 出版传播意识
• 联动机制

中国文学出版走出去要建立创作意识、翻译意识与出版传播意识之间的联动机制。成功推进文学出版走出去,出版集团应与作者、译者及海外出版机构紧密合作,将文学作品的创作、翻译与出版传播视为不可分割的整体,并努力建构其联动机制,从而促进中国文学翻译作品的海外接受。

• 单位
  上海外国语大学