<正>约翰先生、马利亚夫人、贝璧达都在壁炉前坐着。火焰跳跃着,摇曳着,舐着炉上的黑色石板。忽然有人在外面敲门。"这是谁呢?"马利亚夫人说。"不知道。"约翰先生说,"一定是白德鲁和罗拉吧。""你相信他们敢在这种天气跑出来吗?"马利亚夫人反诘道。