农业文化遗产是人类智慧的结晶、农耕文明留下的瑰宝。兴化垛田传统农业系统是江苏省唯一的全球重要农业文化遗产。本文以兴化垛田传统农业系统为例,介绍了农业文化遗产的价值,分析了农业文化遗产保护与传承面临的考验,提出了打造农业文化遗产永续生命力的对策,以期为农业文化遗产保护与传承提供参考。