浅析《英韵三字经》的“三美”

作者：李彬

来源：英语广场(学术研究), 2018, (10): 32-34.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2018.10.014

• 《英韵三字经》
• 形式美
• 音韵美
• 意蕴美

《三字经》作为中华优秀传统文化的经典,传唱千年,家喻户晓,近年来越来越受到外国读者的青睐。赵彦春教授最新出版的《英韵三字经》对仗工整,韵律得当,用词精妙,语言简洁,再现了原作的美感,不失为中华传统文化翻译的佳作。本文就《英韵三字经》的"三美"进行细致分析。

• 单位
  徐州工程学院